IRSD-KHID-RHID

L’émergence des systèmes d’armes autonomes (AWS) met à l’épreuve le droit international, les doctrines militaires et notre autonomie stratégique. Pouvons-nous faire confiance aux algorithmes pour prendre des décisions létales ? Qui assume la responsabilité en cas de problème ? Alors que les grandes puissances investissent à un rythme effréné, la Belgique plaide en faveur d’un contrôle humain, d’une réglementation internationale et d’une souveraineté technologique. Mais comment réglementer un domaine pour lequel il n’existe même pas de définition consensuelle ? Cet article vous emmène dans un champ de mines juridique et éthique qui n’est plus de la science-fiction.

De opkomst van autonome wapensystemen (AWS) stelt het internationale recht, de militaire doctrines en onze strategische autonomie op de proef. Kunnen we algoritmen vertrouwen om dodelijke beslissingen te nemen? Wie draagt de verantwoordelijkheid als er iets misloopt? Terwijl grootmachten in sneltempo investeren, pleit België voor menselijk toezicht, internationale regulering en technologische soevereiniteit. Maar hoe regelt men iets waarvoor er zelfs geen eensgezinde definitie bestaat? Dit artikel neemt u mee in een juridisch en ethisch mijnenveld dat geen sciencefiction meer is.

Belgian Military Journal, article of 21 November 2025

(Only available in French)